在探讨这个问题之前，我们需要明确一个基本的法律原则：婚姻是一种契约，双方都有义务忠诚于对方。如果一方违反了这一义务，如男方出轨，那么另一方，即女方，可能会选择通过法律手段来维护自己的权益。

男方出轨后，女方可能会感到痛苦、失望和愤怒。在这种情况下，她可能会选择起诉离婚。离婚程序通常涉及多个方面，包括财产分割、子女抚养权和探视权等。在这个过程中，女方需要收集和保留所有相关的证据，以证明男方的过错和自己的诉求。

女方在起诉离婚的过程中，需要注意以下几点：

证据的收集和保留：这是整个过程中最重要的一环。女方需要收集所有与男方出轨有关的证据，包括文字、照片、视频、语音等。这些证据将有助于证明男方的过错，从而在离婚程序中维护女方的权益。

财产分割：由于男方是过错方，女方在财产分割中通常会占据有利地位。这意味着女方可能会获得更多的财产分割权，或者男方需要赔偿女方的损失。

子女抚养权和探视权：如果双方有子女，女方还需要考虑子女的抚养权和探视权问题。在这个问题上，女方需要与律师协商，并尽可能争取最有利的结果。

综上所述，东莞市私家侦探公司男方出轨后，女方起诉离婚需要充分准备和策略。她需要收集和保留证据，与律师协商，并考虑子女的抚养权和探视权问题。只有这样，女方才能在离婚程序中维护自己的权益，并尽可能获得公正的待遇。

参考资料：http://www.dgzhent.com/news/50.html